The bilingual children's book Fernando Llort: Painting La Palma/Fernando Llort: Pintando La Palma is a biography of the iconic Salvadoran artist. Through colorful illustrations in the La Palma style made famous by her father, María José Llort de Márquez takes young readers on the life journey of her father as he turns his love of art and community into his life's work.
El libro infantil bilingüe Fernando Llort: Painting La Palma/Fernando Llort: Pintando La Palma es una biografía del icónico artista salvadoreño. A través de coloridas ilustraciones en el estilo de La Palma que hizo famoso su padre, María José Llort de Márquez lleva a los jóvenes lectores por el viaje vital de su padre, que convirtió su amor por el arte y la comunidad en la obra de su vida.
2024 International Latino Book Awards Silver Medal, Best Children’s Nonfiction Picture Book.
Year of publication: 2023
ISBN: 979-8-9877671-0-8
Print edition: English/Spanish hardback. Browse the image gallery for cover and inside-page previews.
Free coloring pages, reading guide, graphic organizer, and Spanish lesson
Kindle eBook editions
Browse all free teaching resources
Kimberly Mathis Pitts — Author / Autora
Author of this bilingual biography introducing young readers to Fernando Llort’s life and art.
Autora de esta biografía bilingüe que presenta la vida y el arte de Fernando Llort a los jóvenes lectores.
María José Llort de Márquez — Illustrator / Ilustradora
Fernando Llort’s daughter and director of the Fernando Llort Foundation, María José illustrated this tribute to her father and La Palma: Coloring the Alphabet.
Hija de Fernando Llort y directora de la Fundación Fernando Llort, María José ilustró este homenaje a su padre y La Palma: Coloreando el alfabeto.
Edna Coyoy — Art Director & Book Designer / Directora de arte y diseñadora de libros
Art direction and book design across the VTP children’s book catalog.
Dirección de arte y diseño de todo el catálogo infantil de VTP.
The bilingual children's book Fernando Llort: Painting La Palma/Fernando Llort: Pintando La Palma is a biography of the iconic Salvadoran artist. Through colorful illustrations in the La Palma style made famous by her father, María José Llort de Márquez takes young readers on the life journey of her father as he turns his love of art and community into his life's work.
El libro infantil bilingüe Fernando Llort: Painting La Palma/Fernando Llort: Pintando La Palma es una biografía del icónico artista salvadoreño. A través de coloridas ilustraciones en el estilo de La Palma que hizo famoso su padre, María José Llort de Márquez lleva a los jóvenes lectores por el viaje vital de su padre, que convirtió su amor por el arte y la comunidad en la obra de su vida.
2024 International Latino Book Awards Silver Medal, Best Children’s Nonfiction Picture Book.
Year of publication: 2023
ISBN: 979-8-9877671-0-8
Print edition: English/Spanish hardback. Browse the image gallery for cover and inside-page previews.
Free coloring pages, reading guide, graphic organizer, and Spanish lesson
Kindle eBook editions
Browse all free teaching resources
Kimberly Mathis Pitts — Author / Autora
Author of this bilingual biography introducing young readers to Fernando Llort’s life and art.
Autora de esta biografía bilingüe que presenta la vida y el arte de Fernando Llort a los jóvenes lectores.
María José Llort de Márquez — Illustrator / Ilustradora
Fernando Llort’s daughter and director of the Fernando Llort Foundation, María José illustrated this tribute to her father and La Palma: Coloring the Alphabet.
Hija de Fernando Llort y directora de la Fundación Fernando Llort, María José ilustró este homenaje a su padre y La Palma: Coloreando el alfabeto.
Edna Coyoy — Art Director & Book Designer / Directora de arte y diseñadora de libros
Art direction and book design across the VTP children’s book catalog.
Dirección de arte y diseño de todo el catálogo infantil de VTP.
