Image 1 of 1
Image 1 of 1
Image 1 of 1
Image 1 of 1
Le livre bilingue intitulé Antigua's Amazing Sawdust Carpets/Las increíbles alfombras de aserrín de Antigua présente les traditions de la Semaine sainte d'Antigua, au Guatemala, à travers des scènes joliment illustrées à l'aquarelle. À chaque étape de la fabrication des tapis de sciure, Annika, la jeune fille enthousiaste de la famille, demande : « Puis-je aider ? » Comprenant l'importance de la fête, la famille d'Annika identifie les moyens par lesquels elle peut contribuer et l'aide à réaliser qu'il faut tout le monde, aussi petit soit-il, pour fabriquer les étonnants tapis de sciure d'Antigua.
El libro bilingüe Antigua's Amazing Sawdust Carpets/Las increíbles alfombras de aserrín de Antigua muestra las tradiciones de Semana Santa de Antigua, Guatemala, a través de escenas de acuarela bellamente ilustradas. En cada etapa de la elaboración de las alfombras de aserrín, Annika, la entusiasta hija pequeña de la familia pregunta: «¿Puedo ayudar?». Comprendiendo el significado de la festividad, la familia de Annika identifica formas en las que ella puede contribuir y la ayuda a darse cuenta de que se necesita de todos, no importa cuán pequeños sean, para hacer las increíbles alfombras de aserrín de Antigua.
2024 International Latino Book Awards Bronze Medal, Most Inspirational Children’s Picture Book – Bilingual.
Le livre bilingue intitulé Antigua's Amazing Sawdust Carpets/Las increíbles alfombras de aserrín de Antigua présente les traditions de la Semaine sainte d'Antigua, au Guatemala, à travers des scènes joliment illustrées à l'aquarelle. À chaque étape de la fabrication des tapis de sciure, Annika, la jeune fille enthousiaste de la famille, demande : « Puis-je aider ? » Comprenant l'importance de la fête, la famille d'Annika identifie les moyens par lesquels elle peut contribuer et l'aide à réaliser qu'il faut tout le monde, aussi petit soit-il, pour fabriquer les étonnants tapis de sciure d'Antigua.
El libro bilingüe Antigua's Amazing Sawdust Carpets/Las increíbles alfombras de aserrín de Antigua muestra las tradiciones de Semana Santa de Antigua, Guatemala, a través de escenas de acuarela bellamente ilustradas. En cada etapa de la elaboración de las alfombras de aserrín, Annika, la entusiasta hija pequeña de la familia pregunta: «¿Puedo ayudar?». Comprendiendo el significado de la festividad, la familia de Annika identifica formas en las que ella puede contribuir y la ayuda a darse cuenta de que se necesita de todos, no importa cuán pequeños sean, para hacer las increíbles alfombras de aserrín de Antigua.
2024 International Latino Book Awards Bronze Medal, Most Inspirational Children’s Picture Book – Bilingual.
