Le livre bilingue intitulé Antigua's Amazing Sawdust Carpets/Las increíbles alfombras de aserrín de Antigua présente les traditions de la Semaine sainte d'Antigua, au Guatemala, à travers des scènes joliment illustrées à l'aquarelle. À chaque étape de la fabrication des tapis de sciure, Annika, la jeune fille enthousiaste de la famille, demande : « Puis-je aider ? » Comprenant l'importance de la fête, la famille d'Annika identifie les moyens par lesquels elle peut contribuer et l'aide à réaliser qu'il faut tout le monde, aussi petit soit-il, pour fabriquer les étonnants tapis de sciure d'Antigua.

El libro bilingüe Antigua's Amazing Sawdust Carpets/Las increíbles alfombras de aserrín de Antigua muestra las tradiciones de Semana Santa de Antigua, Guatemala, a través de escenas de acuarela bellamente ilustradas. En cada etapa de la elaboración de las alfombras de serrín, Annika, la entusiasta hija pequeña de la familia pregunta: «¿Puedo ayudar?». Comprendiendo el significado de la festividad, la familia de Annika identifica formas en las que ella puede contribuir y la ayuda a darse cuenta de que se necesita de todos, no importa cuán pequeños sean, para hacer las increíbles alfombras de aserrín de Antigua.